Luoghi e tradizioni di Geraci nel nuovo volume della collana “Datos” sui toponimi orali in Sicilia

Fabio Di Gangi

Cronaca - Cultura

Luoghi e tradizioni di Geraci nel nuovo volume della collana “Datos” sui toponimi orali in Sicilia
Il progetto ha l'obiettivo di preservare e restituire alla comunità geracese il patrimonio dei nomi di luogo dialettali

30 Dicembre 2024 - 14:52

È stato presentato il volume “Datos 3” di Mario Chichi, della collana dizionario-atlante dei toponimi orali in Sicilia. Il progetto, “Toponimia orale in Sicilia, tra storia e spazi vissuti. Un modello digitale, lessicografico e atlantistico”, finanziato da Next Generation – Unione Europea – Prin 2022 e diretto dal Centro di studi filologici e linguistici siciliani, si propone di preservare e restituire alle comunità il patrimonio dei nomi di luogo dialettali dell’intera Sicilia. Il manuale dell’autore geracese, patrocinato dal comune di Geraci Siculo e dall’Ente Parco delle Madonie, analizza più di mille nomi di luoghi popolari appartenenti all’area amministrativa del borgo madonita.

“La raccolta di questo sapere – afferma Marina Castiglione, direttrice del progetto – si rende non più procrastinabile poiché i testimoni del sapere esperienziale dei luoghi si vanno sempre più riducendo”. I dati, oltre che da numerose fonti cartografiche e archivistiche, sono stati rilevati da diverse inchieste sul campo, svolte insieme a pastori, cacciatori e contadini del luogo. “Una ricerca durata più di tre anni – spiega Mario Chichi – la comunità si è mostrata estremamente partecipe ed entusiasta di tale lavoro, testimone della sua storia e delle sue storie. Gli informatori Bartolo Chichi, Giuseppe Fiorentino, Domenico Antista, Carmelo Corradino, Antonio Genzone, Gabriele Giaconia, Ninni Alessi, Antonio Giaconia, Mauro Antista, Antonio Attinasi, Mauro Neglia, Antonio Sanfilippo, Vincenzo Savasta, Angelo Vazzana, Mirko Amato, Marco Corradino, Carmelo Parrivecchio e Giuseppe Maggio, hanno permesso la realizzazione di questo meraviglioso disegno”.

La presentazione, moderata da Arianna Attinasi, è proseguita con gli interventi del sindaco Luigi Iuppa, il commissario dell’Ente Parco delle Madonie Salvatore Caltagirone, padre Santino Scileppi, la professoressa Marina Castiglione e l’esperto di toponomastica Angelo Campanella. “Importante ricostruzione della memoria e dei siti – sottolinea il primo cittadino di Geraci Siculo – distribuiremo il volume alle giovani generazioni affinché il prezioso sapere possa essere tramandato”.

Altre notizie su madoniepress

Autorizzazione del Tribunale di Termini Imerese N. 239/2013

Direttore Responsabile Giorgio Vaiana

Condirettore Responsabile Michele Ferraro

redazione@madoniepress.it