Martin Scorsese è ufficialmente cittadino italiano. Nel comune di Polizzi Generosa è stato trascritto l’atto di nascita del regista, dando seguito alla richiesta giunta dal consolato generale italiano a New York lo scorso mese di agosto. Scorsese ha sempre mostrato grande interesse per le sue radici e già nel 1979 aveva visitato la cittadina palermitana che tante volte aveva sentito citare dai suoi genitori. Arrivato in paese con la giovane Isabella Rossellini, Scorsese cercò di ricostruire il passato della sua famiglia ma la visita all’ufficio anagrafe si concluse con un nulla di fatto.

“Il cognome originario della famiglia era Scozzese – spiega il sindaco di Polizzi Generosa e cugino di secondo grado dell’attore, Pino Lo Verde – negli anni ’20 quando i nonni e il padre di Martin emigrarono in America, la doppia zeta fu sostituita erroneamente con la erre e la esse. Martin ovviamente era all’oscuro di tutto. Fortunatamente abbiamo scoperto l’equivoco”. Nel 1990 il nuovo viaggio in Sicilia e a Polizzi, con la visita della casa paterna.